Dic 122012
 

Lone Ranger 01

Esta semana ha sido movidita en lo que a trailers se refiere. Está claro que el inminente estreno de El Hobbit: Un Viaje Inesperado está haciendo que todos los estudios muevan ficha para promocionar ante el último gran estreno del año.

Y esta vez le toca el turno al nuevo y entretenido trailer de El Llanero Solitario, la arriesgada apuesta de Disney, con Gore Verbinski a los mandos y Johnny Depp y Armie Hammer como protagonistas máximos. El trailer os lo dejo en VO y enespañol, para que cada uno elija el que más le plazca (atentos al doblaje forzado de Tonto, y a la traducción «amigo» por «kimosabe»).

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=JjFsNSoDZK8′]

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=8TUNt9wIaOQ’]

  One Response to “«The Lone Ranger» Trailer #2”

  1. sin duda, el doblaje español (de españa) es demasiado literal… ¿como amigo?

Sorry, the comment form is closed at this time.